Λόγω εργασιών συντήρησης των συστημάτων του Ειδησεογραφικό Πρακτορείο    www.vouli.net, θα υπάρξει διακοπή στις υπηρεσίες. Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας. * Ειδησεογραφικό Πρακτορείο _ www.vouli.net _ από το 1980 * Hellenic Cypriot * Hellenic Cypriot Press Agency * Κυβέρνηση www.vouli.net * Κυβέρνηση * Η δημοσίευση είναι η ψυχή της δικαιοσύνης Ι.Ι. Μάγερ * Κυβέρνηση * Υπουργεία * Κυβερνητικός Εκπρόσωπος * Κόμματα * Βουλευτές * Κοινοβουλευτικές Ομάδες *_ Κύπρος * Κυβέρνηση * Κόμματα * Ε.Ε. * Ορθοδοξία * voulinet_politics * Παιδεία * Πολιτισμός * Περιφέρειες * Δήμοι * Τουρισμός * Βουλή * Economy * Business * Ανάρτηση των δελτίων τύπου σε 24ωρη βάση, καθώς και φωτογραφιών για την προβολή στα Μ.Μ.Ε.

1.4.09

«Μαρία Κάλλας, 30 χρόνια μετά – Μια φωτογραφική αναδρομή»

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Μάριος Καρογιάν εγκαινίασε την έκθεση του Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων «Μαρία Κάλλας, 30 χρόνια μετά – Μια φωτογραφική αναδρομή» τη Δευτέρα το βράδυ, στις αίθουσες της Δημοσιογραφικής Εστίας Λευκωσίας. Τον Πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων κ. Δημήτρη Σιούφα εκπροσώπησαν ο Γενικός Γραμματέας της Βουλής κ. Νίκος Στεφάνου και ο Γενικός Γραμματέας του Ιδρύματος της Βουλής για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία καθηγητής κ. Ευάγγελος Χρυσός. Στα εγκαίνια της έκθεσης, που πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας των δύο Κοινοβουλίων, παρέστησαν ο Πρέσβης της Ελλάδας στη Λευκωσία κ. Βασίλης Παπαϊωάννου, ο Γενικός Διευθυντής της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Σωκράτης Σωκράτους, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας του Κυπριακού Κοινοβουλίου, βουλευτής του Δημοκρατικού Συναγερμού, κ. Νίκος Τορναρίτης, ο πρώην Υφυπουργός παρά τω Προέδρω κ. Παντελής Κούρος, η Επίτροπος Διοίκησης κυρία Ηλιάννα Νικολάου, ο κ. Γιώργος Ηλιόπουλος, εκπρόσωπος του Γραφείου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο. Ακολουθούν οι ομιλίες του κ. Καρογιάν, του κ. Χρυσού και του κ. Στεφάνου. ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ κ. ΜΑΡΙΟΥ ΚΑΡΟΓΙΑΝ Αξιότιμε κύριε Γενικέ Γραμματέα της Βουλής των Ελλήνων, Αξιότιμε κύριε Γενικέ Γραμματέα του Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία, Έντιμοι κύριοι υπουργοί, Αξιότιμοι κύριοι νυν και πρώην βουλευτές, Κυρίες και κύριοι, Σας καλωσορίζω στα εγκαίνια της έκθεσης «Μαρία Κάλλας, 30 χρόνια μετά - Μια φωτογραφική αναδρομή» του Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία. Η έκθεση αυτή, που έχει ταξιδέψει σε πάρα πολλά μέρη της Ελλάδας και του κόσμου και που εμείς θα έχουμε τη χαρά να τη φιλοξενήσουμε μέχρι και τις 11 του Απρίλη, πραγματοποιείται στα πλαίσια του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Βουλής των Ελλήνων. Ένας από τους βασικούς στόχους του Πρωτοκόλλου αυτού είναι και η προώθηση της πολιτιστικής συνεργασίας μεταξύ των δύο κοινοβουλίων, με την ανταλλαγή εκθέσεων και τη συνδιοργάνωση εκδηλώσεων. Τον Ιούνιο θα φιλοξενήσουμε ακόμα μια έκθεση της Βουλής των Ελλήνων τη «Γελοιογραφία στην Ευρώπη των 27» και τον Οκτώβριο την έκθεση «Δημοτικό Τραγούδι: Ιστορία - Ταυτότητα - Παράδοση». Υποσχόμαστε σύντομα να ανταποδώσουμε κι εμείς, μεταφέροντας δικές μας εκθέσεις στο ελληνικό κοινοβούλιο. Φίλες και φίλοι, Ο πολιτισμός με την ευρεία του έννοια διαπερνά κάθε πλευρά της ζωής. Διαμορφώνει τις πνευματικές, υλικές και ηθικές αξίες του λαού, τα αισθητικά κριτήριά του, τα πρότυπά του, τη στάση του απέναντι στη φύση και τους άλλους λαούς, το σεβασμό του προς ό,τι σημαντικό και καταξιωμένο υπάρχει στην τοπική, εθνική και πανανθρώπινη κληρονομιά, τη θέλησή του να εργαστεί για το παρόν και το μέλλον τόσο της χώρας του όσο και της ανθρωπότητας. Η Μαρία Κάλλας αδιαμφισβήτητα, σπάζοντας τα σύνορα της πατρίδας της, της Ελλάδας, σημάδεψε με το έργο της τον παγκόσμιο πολιτισμό. Με την απαράμιλλη ερμηνευτική τεχνική της, τη μοναδική ποιότητα και εκπληκτική έκταση της φωνής της, που κάλυπτε τρεις οκτάβες, την υποκριτική της δεινότητα, αλλά και την εντυπωσιακή σκηνική παρουσία της, σημάδεψε την ερμηνευτική τέχνη στον αιώνα μας. Από το 1940, που η μόλις δεκαεπτά χρονών Άννα-Μαρία-Σοφία-Καικιλία Καλογεροπούλου, η Μαρία Κάλλας όπως την ξέρουμε, υπέγραψε συμβόλαιο με τη νεοσύστατη Λυρική Σκηνή της Αθήνας, μέχρι το 1974, που έδωσε την τελευταία της παράσταση στην πόλη Σαπόρο της Ιαπωνίας, ερμήνευσε εκατοντάδες πρωταγωνιστικούς ρόλους σε όπερες: στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού, στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, στη Σκάλα του Μιλάνου, στη Μετροπόλιταν Όπερα της Νέας Υόρκης, στην Όπερα του Παρισιού, στο Κόβεν Γκάρντεν του Λονδίνου, σε θέατρα του Μεξικού, της Αργεντινής, της Ισπανίας, της Πορτογαλίας, της Αυστρίας, της Γερμανίας. Ο Τζεφιρέλι, ο Βισκόντι, ο Παζολίνι και ο Μινωτής τη σκηνοθετούν. Ο Μπερστάιν, ο Τζουλίνι και ο Κάραγιαν τη διευθύνουν. Τόσκα, Μήδεια, Κάρμεν, Βιολέτα, Τζοκόντα Νόρμα, ρόλοι πρωταγωνιστικοί, ρόλοι ανεπανάληπτοι. Κυρίες και κύριοι, Η Κάλλας ήξερε στην εντέλεια να αντιπαρέρχεται τα ελαττώματα της φωνής της, φορτίζοντας τόσο έντεχνα το τραγούδι της, ώστε τις περισσότερες φορές να χρησιμοποιεί αυτά ακριβώς τα ελαττώματα σαν εκφραστικές δυνατότητες για την απόδοση μιας δραματικής κατάστασης. Δεν ήταν μόνο μια ανεπανάληπτη υψίφωνος, αλλά και μια μεγάλη ηθοποιός. Σε όσους ζητούσαν μόνο ωραίο ήχο, η Κάλλας αντιπρότεινε δραματική συνέπεια και σεβασμό στη μουσική, ανοίγοντας νέους δρόμους. Η επανάστασή της είναι η ανακάλυψη της τραγωδίας μέσα στην όπερα, η σύνθεση της δραματικής δράσης και του τραγουδιού. Για την Κάλλας τραγούδι δε σημαίνει απλώς ένας ωραίος στρογγυλός ήχος, αλλά η ικανότητα να μεταδίδει και τη σημασία των λέξεων, να πείθει για τη δραματική αλήθεια που ερμηνεύει. Θαυμάζει κανείς ακόμα και τις σιωπές της, τον τρόπο που, πηγαίνοντας πέρα από τις νότες, φτάνει στην ουσία της τέχνης της μουσικής. Η Μαρία Κάλλας πέθανε, αλλά ο θρύλος που δημιούργησε θα μείνει για πάντα, γιατί υπήρξε η φωτεινότερη μορφή της όπερας στην εποχή μας. Έχει αγαπηθεί και αμφισβητηθεί από πολλούς, όπως κάθε ξεχωριστή προσωπικότητα που αναδείχθηκε σε μύθο αναλλοίωτο από τη φθορά του χρόνου. Οι ηχογραφήσεις της, «ζωντανές» ή στο στούντιο, αποτελούν σήμερα ένα ηχητικό μνημείο και παρακαταθήκη ερμηνευτικών προτύπων που δεν έχουν ξεπεραστεί. Εκλεκτοί μας προσκεκλημένοι, Αν στη ζωή υπάρχουν ουσιαστικά πολύτιμα πράγματα, ένα από αυτά είναι η τέχνη. Ίσως το πιο πολύτιμο. Γιατί μας δίνει τη χαρά της δημιουργίας. Αυτή τη χαρά γεύτηκε και μας χάρισε στο έπακρο η Μαρία Κάλλας με τις εκπληκτικές ερμηνείες της. Κλείνω υιοθετώντας τη ρήση του Παζολίνι για τη μεγάλη Ελληνίδα αοιδό: «Για μένα υπάρχει ένα κενό στο σύμπαν, ένα άνοιγμα στο σύμπαν και εσύ τραγουδάς από εκεί». ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Κύριε πρόεδρε της Βουλής των Αντιπροσώπων, κ. Γενικέ Γραμματέα της Βουλής των Ελλήνων, κ. Πρέσβη της Ελληνικής Πολιτείας, κ. πρώην βουλευτά, Έγκριτοι δημόσιοι λειτουργοί, Κυρίες και κύριοι, Ο κ. Πρόεδρος φαίνεται ότι είναι καλός Πρόεδρος, διότι κάλυψε τους ομιλητές και έτσι επιτρέπει στους ομιλητές που ακολουθούν, υποθέτω ότι το κάνει με επιτυχία και στο Κοινοβούλιο, να είναι συντομότεροι, διότι τους κάλυψε στα σημαντικότερα. Δεν θα αναφερθώ – όπως είχα πρόθεση – στο έργο, στο μοναδικό αυτό φαινόμενο Μαρία Κάλλας, διότι όσα αδρά και ουσιαστικά μας είπε ο κ. Πρόεδρος καλύπτουν και εμένα. Δεν θα τον ανταγωνιστώ, λοιπόν, στο περιεχόμενο. Θα περιοριστώ μόνον, αυτό είναι καθήκον μου, να πω ένα μεγάλο ευχαριστώ, διότι σήμερα στον καλαίσθητο αυτό χώρο της δημοσιογραφικής εστίας έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε πλούσιο φωτογραφικό υλικό από την πολυετή και πολυποίκιλη σκηνική παρουσία της ντίβα. Φωτογραφίες από τα πρώτα της βήματα στη Λυρική Σκηνή της Αθήνας, στα δύσκολα χρόνια της κατοχής. Στιγμιότυπα από τις πολυάριθμες παραστάσεις στο θέατρο της Βερόνα και της Σκάλα του Μιλάνου, που έγινε τελικά το καλλιτεχνικό της σπίτι. Εικόνες της από τις περιοδείες της σε όλο τον κόσμο και τις συνεργασίες της με σπουδαίους δημιουργούς και προσωπικότητες του παγκόσμιου καλλιτεχνικού στερεώματος. Η Μαρία Κάλλας, λοιπόν, με τη διαδρομή της στη λυρική τέχνη σφράγισε σε ένα πρόσωπο δύο έννοιες: την τραγωδία και την όπερα, υπηρετώντας πιστά το λόγο και τη μουσική ως ενιαίο και άρρηκτο σύνολο. Θα ήθελα να προσθέσω ένα σχόλιο, εκτός χειρογράφου, ότι οι εκθέσεις αυτές του Ιδρύματος της Βουλής έχουν ένα συγκεκριμένο εκπαιδευτικό στόχο, για αυτό δεν μας ενδιαφέρουν πράγματα που ενδεχομένως θα εντυπωσίαζαν. Ξέρετε, ότι έγινε πρωτοσέλιδο η Κάλλας, κατά το βίο της, κυρίως τα τελευταία χρόνια. Αυτό το αφήνουμε. Θέλουμε, κυρίως οι μαθητές, προς τους οποίους απευθυνόμαστε και με πολλή χαρά άκουσα ότι έχει οργανωθεί να επισκεφθούν την έκθεση τα σχολεία. Θέλουμε οι μαθητές να παιδευθούν μέσα από το υλικό της έκθεσης. Εκφράζουμε θερμές ευχαριστίες σε όσους συνέβαλαν στην οργάνωση της έκθεσης. Επίσης, ευχαριστούμε τους Οργανισμούς, που μας παρείχαν το υλικό τους, τη Σκάλα του Μιλάνου, την Αρένα της Βερόνας, το Θεατρικό Μουσείο στην Αθήνα, το Μουσείο Μαρία Κάλλας του Δήμου Αθηναίων, το Ιστορικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο και τέλος, θα ήθελα να ευχαριστήσω όσους συνέβαλαν να στηθεί σωστά, εδώ, η έκθεση αυτή, σε μια ατμόσφαιρα αδελφικής συνεργασίας. Προσβλέπουμε στο μέλλον. ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ κ. ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ Εξοχότατε κύριε πρόεδρε της Βουλής των Αντιπροσώπων, Εξοχότατε κύριε πρέσβη της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κύπρο, Κύριοι βουλευτές, Κύριε πρόεδρε της Αρχής Ηλεκτρισμού, Κυρίες και κύριοι, Κατ’ αρχάς θα πρέπει να σας ενημερώσω ότι η μη παρουσία του Προέδρου της Βουλής κ. Σιούφα, στο προγραμματισμένο αυτό ταξίδι και ύστερα από συνεννόηση με τον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων τον κ. Καρογιάν, οφείλεται σε έκτακτη συνεδρίαση της Επιτροπής Κανονισμού της Βουλής, στην οποία προεδρεύει ο ίδιος ο Πρόεδρος της Βουλής. Σας μεταφέρω τους θερμούς χαιρετισμούς του και την υπόσχεσή του ότι στις 29 Ιουνίου στην Πύλη Αμμοχώστου θα είναι εδώ, ώστε μαζί με τον Πρόεδρο κ. Καρογιάν – που είμαστε συνδιοργανωτές – να κηρύξουν τα εγκαίνια της έκθεσης της Γελοιογραφίας στην Ευρώπη των ‘27’. Στο τέταρτο ταξίδι της προηγήθηκε η εντυπωσιακή - θα έλεγε κανείς - πρεμιέρα στο Ζάππειο Μέγαρο. Ακολούθησε η Θεσσαλονίκη, η Ξάνθη. Τέταρτος σταθμός η Μεγαλόνησος, η Πύλη της Αμμοχώστου, η Λευκωσία, στις 29 Ιουνίου. Κύριε Πρόεδρε, Κυρίες και κύριοι Για το φαινόμενο Μαρία Κάλλας, συνώνυμο της δεινής υποκριτικής τέχνης, της υψηλής αισθητικής, της μεγαλειώδους σκηνικής παρουσίας, αλλά και κορυφαίας πρέσβειρας του οικουμενικού ελληνισμού μίλησε ο Πρόεδρος Καρογιάν και ολίγον ο καθηγητής Ευάγγελος Χρυσός, Γ.Γ. του Ιδρύματος για τον Κοινοβουλευτικό και τη Δημοκρατία. Εγώ, θα ήθελα να πω δύο και μόνο λόγια για τη στενή συνεργασία των δύο Κοινοβουλίων. Συνεργασία η οποία επαναβεβαιώνει στο υψηλότερο επίπεδο τις διαχρονικά άριστες σχέσεις που συνδέουν την Ελλάδα και τον Κυπριακό Ελληνισμό. Τη Βουλή των Αντιπροσώπων και τη Βουλή των Ελλήνων. Πράγματι, και είναι αλήθεια, κ. Πρόεδρε, ότι δεν χρειαζόμαστε το Πρωτόκολλο Συνεργασίας, για να επαναβεβαιωθεί αυτό το υψηλό επίπεδο σχέσεων. Πρωτόκολλο, βεβαίως, που υπεγράφη μεταξύ της πρώην προέδρου της Βουλής κας Άννας Μπενάκη και του σημερινού Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Χριστόφια και το οποίο, πράγματι, έβαλε τις βάσεις ώστε να γίνουν περισσότερα πράγματα, κυρίως, στο πολιτιστικό επίπεδο. Το τελευταίο ένα χρόνο έχουμε ξεκινήσει μια μεγάλη προσπάθεια με την καθοδήγηση του Προέδρου κ. Καρογιάν και του Προέδρου κ. Σιούφα και πραγματικά έχουν εντατικοποιηθεί οι επαφές μας και έχουν βρεθεί καινούργια πεδία συνεργασίας μεταξύ των δύο Κοινοβουλίων. Η συνεργασία δεν περιορίζεται μόνο στον τομέα των εκδηλώσεων και των εκθέσεων. Ο κ. Πρόεδρος αναφέρθηκε στις τρεις εκθέσεις: τη σημερινή, την έκθεση του Ιουνίου και την έκθεση του Οκτωβρίου για το δημοτικό τραγούδι. Εκθέσεις που μεταφέρουμε από την Ελλάδα στην Κύπρο. Μια τέταρτη ακόμη, με ισχυρισμό συμβολισμό για εσάς, τους Έλληνες Κυπρίους, η έκθεση που αφορά τον Μίκη Θεοδωράκη. Μια έκθεση η οποία πραγματικά μας έκανε υπερήφανους και την οποία εγκαινιάσαμε πριν από λίγες ημέρες στην Αθήνα. Και αυτή θα μεταφερθεί, πριν από το τέλος του έτους, στην Κύπρο και πιστεύω ότι θα προκαλέσει το πολύ μεγάλο ενδιαφέρον. Η στενή συνεργασία μεταξύ των δύο Κοινοβουλίων, που διευρύνθηκε το τελευταίο διάστημα, καλύπτει και μια σειρά από άλλους τομείς. Συνεργασία στο επίπεδο της ανταλλαγής τεχνογνωσίας, μεταξύ της Βιβλιοθήκης της Βουλής των Ελλήνων και της Βιβλιοθήκης της Βουλής των Αντιπροσώπων. Η εκπομπή την οποία συμφώνησαν οι δύο Πρόεδροι και ήδη ξεκίνησε. Η εκπομπή για τα κυπριακά πολιτικά δρώμενα και κοινοβουλευτικά δρώμενα που προβάλλεται στον τηλεοπτικό σταθμό της Βουλής κάθε Κυριακή μεσημέρι, ήταν ένα ακόμη σημαντικό βήμα. Προγραμματίζονται και άλλες κοινές δραστηριότητες, αλλά πραγματικά θα ήταν άτοπο εκ μέρους μου να προλάβω τις ανακοινώσεις των δύο Προέδρων, τον επόμενο Ιούνιο. Κλείνοντας, θα ήθελα από την καρδιά μου να ευχαριστήσω όλους εσάς που είσαστε σήμερα εδώ, αλλά, κυρίως, θα μου επιτρέψετε να το κάνω, το Γενικό Διευθυντή της Βουλής των Αντιπροσώπων τον κ. Σωκράτη Σωκράτους και όλους τους συνεργάτες – συναδέλφους με τους οποίους πραγματικά έχουμε κτίσει ένα δίχτυ επικοινωνίας. Η συνεργασία αυτή μπορεί να φέρει πάρα πολλές νέες δραστηριότητες. Νέες δραστηριότητες που θα επαναβεβαιώσουν για μια ακόμη φορά το υψηλό επίπεδο, όχι των πολιτικών μας σχέσεων, αυτό είναι δεδομένο και πρότυπο σε παγκόσμιο επίπεδο, αλλά της πολιτιστικής μας συνεργασίας. Ξέρετε πάρα πολύ καλά όλοι σας ότι η δημοκρατία και πολιτισμός βαδίζουν χέρι-χέρι, αλλά και ο πολιτισμός της Κύπρου και της Ελλάδας προέρχονται από την ίδια μήτρα. Σας ευχαριστώ πολύ.

Κυρ. Μητσοτάκης: Χρειαζόμαστε πρόσθετους πόρους για το μεταναστευτικό και το Ταμείο Αλληλεγγύης

  Κυρ. Μητσοτάκης: Χρειαζόμαστε πρόσθετους πόρους για το μεταναστευτικό και το Ταμείο Αλληλεγγύης